我國傳統園林是人類寶貴的曆史文化遺產，在世界園林史上留下了（le）濃墨重彩的一筆，對現代景觀設計有著非（fēi）常（cháng）重要的指導意義（yì）。現代園林景（jǐng）觀設計傳承了古（gǔ）代園林（lín）景觀設計的優點，同時也創新了古代園林景觀設計的理念以及方法等，從而促進了現代園林景觀設計的發展，進而設計（jì）出宜人的園林景觀。那麽，我國現代景觀（guān）設計的發展情況如何呢？
現代景觀設計的前（qián）身是園林設計，其最基本、最實質的內容還是（shì）以園林為核心。追根溯（sù）源，園林在（zài）先，景觀在後。園林經過（guò）圃-囿-園3個階段的形態（tài）演變，到（dào）現代有了新的發展，其環（huán）境規模擴大，包括城市（shì）的、區域的、現代的，形成了景觀。在眾多形式和風格不同的園林設計中，中國的園林以善於（yú）將情景交融的自然景色表現出來，在（zài）世界園林之中獨樹一幟，對（duì）世界園林有相當大（dà）的影響。西方國家（jiā）的園林，側重點在以剛製柔，將建築物作（zuò）為中心、園林陪襯，但是在布局上則受到了阿拉伯對（duì）稱以及（jí）硬直邊的影響，導致有機體整體表現（xiàn）出僵化。日本的園林（lín）在造園的過程之中將禪的理念融（róng）入其中，發（fā）展到現在具有濃厚的宗教哲學色彩。園（yuán）林（lín）的理念（niàn）是用以助靜思，多以靜觀，少為生活之用。而我（wǒ）國園林可思可用，可觀（guān）可遊的特色，既（jì）可（kě）超脫凡俗，又可以讓遊人置身其中而保護了園林的神貌。
盡管經濟的迅速發展給了我國的園林景（jǐng）觀設計師一展身（shēn）手的國（guó）際舞台，然而我國現代園林景觀的國際（jì）地（dì）位不高，缺少具有國際影響力的設計師和（hé）作品。一方麵，我（wǒ）國現代（dài）園林景觀缺（quē）乏可（kě）以直接繼（jì）承（chéng）的傳統（tǒng），另一方麵，對於國際風（fēng）景園（yuán）林設計理念與（yǔ）發展趨勢缺乏深刻認識，很多園林景觀設計作品，是沒有經過消化吸收的文化大搬移，在（zài）園林景觀規劃（huá）中必（bì）定會產生一些沒有生命的景觀垃圾（jī），現階段對各種園林風格的拿來主義，使得我國現代景觀設計沒有自己的特色，模仿痕（hén）跡（jì）嚴重，造成了很多園林景觀設計作（zuò）品千篇一律，沒有新意。
我國（guó）古典園林的很（hěn）多設計手（shǒu）法和設計思（sī）想，需要景（jǐng）觀設計（jì）師好好去借鑒研究，從而實（shí）現對傳統園林的（de）繼（jì）承與創新，設計（jì）出（chū）具（jù）有中（zhōng）華民族特（tè）色的園林景觀設計作品，讓我（wǒ）國的園林景（jǐng）觀設計展現出獨（dú）特的魅力。
